聊一下,舞台剧《三生三世十里桃花》看还是不看?

-回复 -浏览
楼主 2020-04-28 00:53:03
举报 只看此人 收藏本贴 楼主


舞台剧《三生三世十里桃花》  © 染空间



去年「三生三世」势头正劲,「素素的眼睛被挖了吗?今晚挖」,「素素跳诛仙台了吗?今晚跳」等系列话题都是茶余饭后的谈资,甜到掉牙的台词如「我是你的心,你的肝,你的宝贝甜蜜饯儿」不一而足,还有什么「历劫」梗、「凉凉」梗。


在搜索引擎输入「电视剧」三个字,不附加任何筛选条件,电视剧版《三生三世十里桃花》(2017年1月上映)依然稳居前三。而在同年的8月 、10月,电影版和舞台剧版也相继推出,一部作品有多种呈现形式,这不奇怪,但影视版和舞台剧版在同一年轮番上阵,「三生三世」这个IP果然是一块抢手的香饽饽


 ■ 百度百科截图


电视剧版大火,电影版风评不佳,舞台剧版「看还是不看」?这个问题也应该拿出来讨论一下。


首先,这是一个会不会去看」的意愿问题


答案一:不会看。


舞台剧版去年10月在上海首演,上海朋友@Sissi 没有去看,因为对这类题材不感兴趣,这个原因直接简单。


而原因二就比较复杂了,就「三生三世」原著来说,有一个话题是无法回避的,「抄袭」。


有传作者唐七的这部《三生三世十里桃花》其实是抄了作者大风刮过的《桃花债》,B站上还有《盘点抄袭成名的作者》,其中一期【唐七篇】,更多的原委和细节,大家感兴趣的话可以在网上自行搜索。当时我看着满屏五颜六色对的弹幕,也是真正感受到原创拥趸难平的愤怒。


■ B站的声援视频截图


我问了从事网络文学编辑的戏友@咸鱼,她了解网文圈的生态,她说不会去看舞台剧版本,也是基于这个「抄袭」的硬伤。她深知原创不易「因为我本身是网文圈的,对于ssss(「三生三世」拼音缩写)抄袭这件事的认知已经不只是有争议那么简单了。如果盗版猖獗,谁还去原创?中国原创岂不是要完?」


原著存在争议还拿着去变现为其他产品,是对原创力量的伤害,对此就应该抵制,这是其中一种立场。我们求同存异,也绝非说要把「不看」上升为政治正确。其实对于这场抄袭风波,对于网文圈外的人而言,更多是抱一种围观的心态,于是乎有答案二:会看。


观众@考拉我其实不看是否抄袭,只看谁能让观众看的更多,更有吸引力。只要剧本和小说是好的,拍出来的戏也是好的,我觉得就无可厚非呢。


■ 观众@考拉 分享的票图


抄不抄袭的问题先放一放,只要剧本和小说是好的,拍出来的戏也是好的,能吸引观众就好,这又是另一种立场。


那好了,选择去看舞台剧版,又是出于哪些原因?


我们问了四位已经看过上海场的观众,综合他们的反馈,进剧场的观众有些是读过「三生三世」的小说,而「三生三世」的影视版确实让这部作品获得了更多的关注度,因而他们也会好奇舞台版本的呈现效果


除了「三生三世」的粉丝基础,也有观众是冲着舞台剧版本的制作团队和演员。饰演白浅的女演员杨子奕此前在话剧《黑鸟》(上海话剧艺术中心版本)的表现很抢眼,演技很好。


■ 「白浅」演者杨子奕。毕业于上海戏剧学院表演系,现为上海话剧艺术中心演员。

 

接下来是另一个「值不值得看」的成本问题,如果刚好对舞台剧版「三生三世」感兴趣,那舞台剧版值不值得看?毕竟最低票价也要一百来多。


先看看宣传文案是怎么说的,我给浓缩为几个要点:最大程度程度还原原著,演员颜值与演技并存,舞美视效顶尖。


而实际的剧场体验是怎样的呢?观众@菲菲 觉得不太好。她说:对于舞台剧来说,我是不会跟原著甚至电影电视来做比较的,我会把它当成一个新的故事来看,所以不存在和期待有所出入的说法。只是我觉得,在这个舞台剧,演员和故事没有让我入戏。


剧场体验也确实是非常主观的,像另一个观众@圆滚滚圆乎乎^O^ 的看法就截然相反。观众@圆滚滚圆乎乎^O^ 看过小说,也知道舞台剧版「三生三世」的制作团队的制作水平(她之前看过舞台剧版《仙剑奇侠传》,特效很赞),冲着演员和制作团队,所以果断二刷


■ 上海观众@圆滚滚圆乎乎^O^在去年看过两场


她对这次的舞台剧版的观感,和基础的宣传文案差不离,但是也有几个细节值得提一下。


舞台剧版的情节和原著非常贴合,但是限于时间,你会发现,什么都想讲全,结果节奏太快。比如女主角上一秒爱的还是男二,下一秒就去喜欢男一了。如果你是刚好看过原著或者电视剧版,那可能还好消化一些。


那演员的演技呢?


「舞台剧版的演员是真的演得好。在一些打斗场面中,当时子奕小姐姐(饰 白浅)直接在空中空翻的,超级帅气,我心中的白浅被小姐姐真的演活了,他们当时是特地找武术老师学习的。」@圆滚滚圆乎乎^O^ 还特别强调一下,要顺便夸一下夜华的扮演者胡超政。


■ 夜华扮演者胡超政,以专业课和文化课双料第一考入上海音乐学院,后来直接保送研究生。舞台剧版《三生三世十里桃花》的武打场面追求真实优美,演员都要参加武术集训,夜华」的打戏很多,难度更大。


「三生三世」舞台剧版在声效上强调「全息声」,但实际观感还是会因为位置的不同而有差异。观众@圆滚滚圆乎乎^O^ 二刷该剧,坐的位置不一样。她第一次看是坐在偏后方的侧边,第二遍坐在前区中间,她的意见还是比较有参考意义的。


一楼当时座椅底下是装了音响的,中间前排才能正儿八经地感受到全息声效果,真的会觉得千军万马的声音真的从背后轰轰而来,毛骨悚然。二楼当时没有全息声,声效还是打了折扣的。」她说。


还有一个关键点,影视版本的特效可以借助后期。但仙侠魔幻题材搬到舞台上,对舞台特效的要求很高,最怕的就是特效塑料,让人出戏。「三生三世」舞台剧版的特效如何?除了这位二刷的观众,其他几位观众在这个问题上也给出了同样的回答:舞台特效很赞。


■ 舞台特效动图


为了打消上面的动图加了后期效果的嫌疑,观众@圆滚滚圆乎乎^O^ 给我发了几张观演现场拍摄的照片(去年10月份上海站演出,除录屏,允许拍照),我们看看:


↓图一是夜华杀擎苍,用自己的元神封印东皇钟;图二是夜华魂飞魄散后,白浅施法,用一道半弧蓝光护住夜华


↓同样的场景,对照一下电视剧版的特效呈现



结合这位已经二刷过「三生三世」舞台剧版的观众的回答,大致可以得出这样的结论:舞台剧版本观感体验和文案宣传差不离,可以看看,当然前提是你感兴趣的话。


「抄袭」这个烙印之于「三生三世」原著已然是抹不去的,电视剧、电影及舞台剧版或许都带有一种原罪的意味。但无可避免,资本瞄准了这块蛋糕,放在台面上了,既然你敞开了大门,自然也要接受不同风向吹来的风,褒奖也好,批评也好。


现在呗壳君送2张舞台剧版《三生三世十里桃花》观演门票(4月10日,限一人一张),欢迎在留言区分享#你看/不看舞台剧版「三生三世」的原因#,对,留言就可以了,不必转发不必截图给后台,我们就是想听听不同的声音,4月6号在本篇推送的留言区公布中奖名单。


就这样吧。



*感谢@咸鱼、圆滚滚、考拉、姗姗、菲菲对此文的贡献



■ 舞台剧《三生三世十里桃花》宣传视频



 舞台剧《三生三世十里桃花》


演出时间:深圳保利剧院

演出地点:4月10日-11日(周二、周三20:00)

票价:180-880



 剧情介绍 

妖君擎苍向神族挑起战争,神族付出惨痛代价封印了擎苍,同年天孙夜华出世。七万年后擎苍破出封印,青丘狐帝幺女白浅再次将擎苍封印,因此被封法力、记忆和容貌,落入凡尘与夜华相识、相恋,后被带入天宫。 

 

天宫中,爱慕夜华的素锦屡次陷害白浅,并让白浅误会夜华冷酷无情,继而又害白浅被挖双眼。白浅伤心欲绝,产子后,纵身跃下诛仙台。因诛仙台戾气破解封印,她恢复记忆,为忘记夜华,饮下忘情药。 


百年后二人在东海重逢。夜华认出白浅,相随相伴,再续前缘,更唤醒白浅记忆。面对往日仇怨,白浅问素锦讨回双眼,怎料又中了素锦的计,再不肯原谅夜华。此时擎苍再次醒转,夜华来不及解释,亲自斩杀擎苍,付出生命封了东皇钟,面对魂飞魄散的夜华,白浅悔恨自责。幸而三年后,夜华苏醒,二人再续前缘。


 导演 


吴熙。毕业于中央戏剧学院导演系,1997年开始在深圳大学任教表演专业,现为深大副教授,擅长集体即兴创作。代表作品《南头怪事》系列、悬疑剧《受害者》等。


 演员 


胡超政 饰 夜华

刘畅 饰 白浅

束尚 饰  折颜

舒语  饰  素锦

魏邦鑫  饰  离镜

洪司洋  饰  玄女

羊柳  饰  擎苍

翁雷斌  饰  迷谷

郭冠彤  饰  墨渊

黄瑞珺  饰  乐胥

刘梦扬  饰  乐胥

吴竹青  饰  奈奈


 武术组演员 


徐一伦/裴志盛/李恭嘻 刘国恒/冀其/张小东




|        你   可   能   对   以   下   内   容   感   兴   趣        |



淘宝购票:搜索「呗壳剧场」

微信购票:点击左下角「阅读原文」

我要推荐
转发到