“喜聚北京”—首届全国优秀喜剧剧目展演季

-回复 -浏览
楼主 2021-10-01 16:57:35
举报 只看此人 收藏本贴 楼主

“喜聚北京——首届全国优秀喜剧剧目展演季”以“传承经典、立足当代、引领发展、服务人民”为宗旨,以我国首家集喜剧创作、展示、交流为一体的专业剧院北京喜剧院为依托,以促进中国喜剧市场发展繁荣为目标所设立的展演项目。 ”



4月-8月

北京喜剧院

喜聚北京2018 火热上演


01


“喜聚北京”迎开幕  

戏剧名家齐上阵


“喜聚北京”——首届全国优秀喜剧剧目展演季”于3月22日在北京喜剧院召开新闻发布会。

天街集团总经理李军当天出席发布会,中国国家话剧院国家一级演员冯宪珍老师,著名导演、演员方旭老师,知名青年导演邹爽,知名制作人车向蓝,四位业界大咖汇聚现场,近距离探讨如何给大众创作出更优秀的喜剧作品。


嘉宾合影


“喜聚北京”活动共计15个剧目,70场演出,历时5个月,力图给观众朋友们展现优秀喜剧剧目。此次活动凝聚了国家大剧院、北京天街集团、北京东方文化经济发展集团有限公司、北京东方国际文化艺术中心及北京喜剧院的力量,主办方严格按照国家艺术基金项目要求,严选当下艺术精湛、制作精良、口碑极佳的作品,于4至8月力邀众多佳作登上北京喜剧院的舞台。



02



对话|冯宪珍


冯宪珍


Q:国内外经典喜剧剧目在制作方面存在哪些难点?

A:欧美国家与国内笑点不一致,很多国外的剧本翻译是没有出处的,国内原创剧本起点很高,因为在选取演员、制作、舞美等方面都非常严格。


Q:据说近期在排一个新戏,但是形体课上看不到您?

A:因为他们都是80、90后的演员,而我已经60多岁了,但是我童子功很好啊,你们在舞台上会看到的!



对话|方旭


方旭

Q:从导演的角度说一下什么样的喜剧才是真正的喜剧?什么样的演员是好的喜剧演员?好的喜剧演员所具备哪些素质?

A:我一直在演老舍先生的喜剧,他的喜剧以幽默为内核,是悲喜剧的类型,愉悦身心,还能带给人们思考,我比较喜欢。当然喜剧不只有这一种,它是多样化的,但这些都是除了笑还能思考。好的喜剧演员应该是节奏感很好,内在自带幽默感,这是老天厚爱,而且演员要心灵开放,不仅是肢体上的,这决定了他在舞台上的呈现。



对话|邹爽


邹爽


Q:外国喜剧本土化的难度是什么?例如《前任不敲门》。

A:我想分享一下创作经历。最开始这就是一个翻译的剧本,我们剧本朗读会的时候,觉得找不到点,觉得这是喜剧吗?等我们落地排练的时候,才开始显现出它的特点。怎么把英国“老舍”的风尚喜剧改成中国北京本土的喜剧。做了很多本土化的改编,包括和优秀的演员的讨论时,发现从不同国家能体会出甚至在舞台上“发酵”更多的喜剧效果。



主办单位北京东方文化经济发展集团作为天街集团文化板块公司,始终致力于保护与传承优秀文化,依托自有演出场所资源积极打造优质文化内容以及优秀文化品牌,推动国内外优秀剧目交流与发展,以多元化、国际化的文化产品和文化服务,助力戏剧东城的建设与繁荣。


首届“喜聚北京”展演季同时也推出诸多丰富多彩的推广活动,其中包括购票优惠、喜剧工作坊、剧本朗读、主创见面会等活动,以求真正满足群众的文化消费需求,为北京市民呈现一道“喜剧盛宴”。


2018喜聚北京 演出安排


3月28日-3月29日  

花鼓戏现代小戏专场《打铜锣》、《补锅》、《补课》;

3月31日-4月01日  《雅各比和雷弹头》;

4月06日-4月08日  《驯悍记》;

4月11日-4月12日  《南门客栈》;

4月14日-4月15日  《前任不敲门》;

4月21日-4月22日《三昧》

4月26日-5月06日  《阳台》;

5月11日-5月13日  《二马》;

5月19日-5月20日  《两只狗的生活意见》;

5月25日-5月26日  《开心晚宴》;

6月01日-6月02日  《恐龙工厂奇妙夜》;

6月14日-6月24日  《托儿》;

7月05日-7月15日  《大前门》;

7月26日-8月05日  《戏台》;

8月22日-9月02日  《春宵保卫战》


更多详情请关注

“北京喜剧院”

官方微信号

我要推荐
转发到

友情链接