史铁生:微笑着,去唱生活的歌谣

-回复 -浏览
楼主 2020-11-23 08:17:18
举报 只看此人 收藏本贴 楼主

▲史铁生

史铁生(1951年1月4日—2010年12月31日),中国作家、散文家。1951年出生于北京。1967年毕业于清华大学附属中学,1969年去延安一带插队。因双腿瘫痪于1972年回到北京。后来又患肾病并发展到尿毒症,靠着每周3次透析维持生命。后历任中国作家协会全国委员会委员,北京作家协会副主席,中国残疾人联合会副主席。自称职业是生病,业余在写作。


史铁生是一个生命的奇迹,在漫长的轮椅生涯里至强至尊,一座文学的高峰,其想象力和思辨力一再刷新当代精神的高度,一种千万人心痛的温暖,让人们在瞬息中触摸永恒,在微粒中进入广远,在艰难和痛苦中却打心眼里宽厚地微笑。

——韩少功评

 


《我与地坛》是史铁生文学作品中,充满哲思又极为人性化的代表作之一。作者是在双腿残疾的沉重打击下,在找不到工作,找不到去路,忽然间几乎什么都找不到了的时候“走”进地坛的,从此以后与地坛结下了不解之缘,直到写这篇散文时的15年间,“就再没有长久地离开过它”。

作者似乎从这座历经400多年沧桑的古园那里获得了某种启示,汲取了顽强生活与奋斗的力量。在《我与地坛》一文中,除了我们在节选为课文的部分里所见到的内容外,作者还写了在古园中的见闻和所遇到的人与事,述说了自己的所思所想,而其中更多的还是抒发自己对于命运和生死问题的感悟。

他的北京话写作中夹杂着看似随意实则深邃的思辨。他有段名言:“要是有些事我没说,你别以为是忘了,我什么也没忘,但是有些事只适合收藏。不能说,也不能想,却又不能忘。”各人一定有各人的理解,这就是史铁生的智慧和高明。



波兰导演把中国小说搬上舞台


史铁生中篇小说(或是话剧剧本)《关于一部以电影作舞台背景的戏剧之设想》由波兰导演克里斯蒂安·陆帕搬上话剧舞台,剧名《酗酒者莫非》。主人公,或是那个醉鬼,也有了新的名字:莫非。

导演:克里斯蒂安·陆帕

陆帕在《酗酒者莫非》中融入史铁生《我与地坛》以及残疾(以轮椅为道具)的情节。这个改变让很多中国专家学者感到不满,不能接受,认为没有尊重原著。确实,原著中的“酗酒者A”这一泛指的主人公没有残疾,也没有去地坛,更没有史铁生的符号。在首映式次日举办的“恳谈会”上,陆帕表述了他对史铁生的理解认识,看了所有为这部话剧而翻译的史铁生的作品,他认为酗酒者就是史铁生。

▲《酗酒者莫非》剧照

陆帕以一个外国人的身份,世界级戏剧舞台大师的眼光,他读懂了《关于一部以电影作舞台背景的戏剧之设想》这篇小说,也读懂了史铁生,这是十分难能可贵的。任何文学作品,都是作者思想的再现,或是充满了作者的影子。没有人告诉陆帕酗酒者A是谁,但他看到了史铁生的影子及思想,所以他在《酗酒者莫非》中暗喻了莫非即是史铁生。这一暗喻的意义是重大的:在梦幻与呓语中观众会超脱得太远,容易忽略了现实存在的意义,而地坛、残疾和暗喻的史铁生,会使我们贴近一位伟大的思想家的内心,让我们感受到他那非同寻常的内心世界。同时,也向全世界彰显史铁生思想的光辉。

▲《酗酒者莫非》剧照

一个确实可靠的消息证实:《关于一部以电影作舞台背景的戏剧之设想》是史铁生为了结一段爱情所作,并非应邀而写的剧本。由此也证实:剧中有史铁生,陆帕与史铁生的内心是相通的。


史铁生曾经在小说中写道:

“如果有可能按此设想排演和拍摄,剧名即为:一部以电影做舞台背景的戏剧。不要改动这个剧名,更不要更换,也不要更换之后面把现有的剧名变作副标题。现有的剧名是唯一恰当的剧名,为了纪念已故的醉酒者A,这剧名是再完美不过的了。”


由欧洲戏剧巨人克里斯蒂安·陆帕指导

史铁生作品《关于一部以电影作舞台背景的喜剧之构想》改编

王学兵主演的原创戏剧

【 酗酒者莫非 】

 将开启全国第二轮巡演!


      ■ 《酗酒者莫非》片花


2018第二届哈尔滨大剧院国际戏剧节展演剧目

国家艺术基金2016年资助项目

《酗酒者莫非》

Drama Mo Fei




演出时间:2018年3月30日—31日 18:00

演出剧场:哈尔滨大剧院 歌剧厅

票价:680/580/380/280/180/80元


■剧情简介

剧目改编自史铁生作品《关于一部以电影作舞台背景的戏剧之设想》,舞台背景是电影荧屏,演员是舞台上一个白日梦游的醉鬼。故事和人间真相都由这个喝醉了的抑或真正意义上比我们更清醒的醉鬼来说出。


借助酒力,他可以回到过去:看见自己诞生于父母虚伪的婚姻;和童年纯真的自己说话,警告那个还没有长大的欲望,别做出丢人的事;触摸到已经离婚出走的前妻的手……


真情一旦流露,无声的哄笑会从屏幕里下来淹没你;别试着走进灿烂的阳光下花的海洋,黑暗会突然降临舞台;魂灵的视角在屏幕上清晰可信;醉鬼的独语有幻觉,有梦想,更有骇俗惊世的真理。


借助酒力,他还可以走进未来:这个醉鬼,早就知道,自己的结局是死了七天才被人发现。





· 主创团队

原作 / 史铁生

改编、导演、舞美设计 / 克里斯蒂安·陆帕
服装设计 / 彼得·斯基巴
影像设计 / 卢卡斯·特瓦科夫斯基    贾科布·莱赫
助理导演 / 卢卡斯·焦梅克
音乐 / 博古米尔·米萨拉
剧本翻译 / 乔安娜·克兰兹


· 演员表

耗子 / 待定
杨花 / 李秋晨
母亲 / 杨鲭
记者  / 桑德拉·科曾尼克
卡里忒斯 / 郝蕊、赵晓璐、苏娅
青年莫非 / 张加怀
 妹妹 / 李梅
警察 / 李龙吟

莫 / 陈瀚洲 

出品制作 / 北京驱动文化传媒有限公司




哈尔滨大剧院近期演出信息


微信号:harbin_theatre  

微博:@哈尔滨大剧院官微


订票电话

0451-87751222

购票方式

微信关注哈尔滨大剧院微信公众平台

点击下方【购票通道】

登录大麦网官网

http://www.damai.cn

登录永乐票务官网

http://www.228.com.cn/

登录【微票儿】可直接手机端购票

我的微信-钱包-电影票-演出票-直接查询演出场次

豆瓣网同步发售

还可到浦发银行营业厅现场购票

欢迎您直接到哈尔滨大剧院售票大厅选座、购票 

 

左右滑动查看更多演出信息




点击阅读原文,直达哈尔滨大剧院官方购票平台

我要推荐
转发到

友情链接