三年两语:7.5%的时光

-回复 -浏览
楼主 2021-02-22 13:03:30
举报 只看此人 收藏本贴 楼主

对于四岁的孩子来说,三年是他75%的生命;而对于一个四十岁的叔叔而言,三年只是时光的7.5%


小时候我们是时刻盯牢时间的:满月了,100天了,进幼儿园了,上学了,每个生日都是郑重其事的。而渐渐地,不知何时开始,第一个提醒你生日的常常是社交媒体上机器发送的通知。这时你才发现时间并不是匀速向前的,它会在你不注意时偷偷奔跑起来,跑出一大段,再回头朝你做个鬼脸,吓你一跳。


 

这三年里,我翻译了保罗·奥斯特的《冬日笔记》——继八年前《孤独及其所创造的》后的第二本。这位布鲁克林叔叔到了拿敬老卡的年纪,他检视记忆里的“感觉资料”,感叹着那些事“一件接着一件,它们都开始在你身上发生,与发生在其他每个人身上一样。”“一扇门已关上,另一扇门已打开。你已经进入生命的冬天”,他在全书末尾这样写道。

相比翻译,写作带给我更多的愉悦感。从2014年1月开始在微信公号上连载的“意思意思”延续至今,每晚一则小故事更像一种日记的隐秘方式。而在2016年的最后一个月,我出版了厚厚的(1056页)的迷你文集《迷你》。是都市生活碎片式的写照,还有一些段子、灵感的断片及在世界各地拍摄的涂鸦照。



 

旅行和艺术给了我很多创作灵感。尤其是艺术。三年里看过的艺术展不计其数:余德耀美术馆的贾科梅蒂展、外滩美术馆的菲利克斯·冈萨雷斯-托雷斯及张奕满的展览,OCAT的耿建翌“投影顽固”,瑞象馆的各种独立放映等……这个清单可以很长。艺术给人一种别样的视角来看待日常生活,赋予我写作的灵感。它类似第四维,或哈利波特的九又四分之三站台。



 

音乐也是。音乐的影响更微妙:本质上说,写作的核心便是达到一种节奏感。文字是双重的音符,“音”和“意”的组合如何配搭,音乐可以给人很多启发。吹单簧管的伍迪·艾伦擅长爵士乐般的电影,应该不仅是巧合。

到了听新年音乐会的时候了:2016年的最后两天最适合去上海大剧院——别克大师系列之2017上海大剧院新年音乐会将由天才歌剧指挥家丹尼尔·奥伦执棒。“观看、了解世界,强烈地感受世界,最大程度地扩展我们的探索能力。”贾科梅蒂对于艺术的体验在这儿也适用吧。同时,在上海大剧院别克科技与艺术空间,#三年两语#的主题展览。展览中尽数是一组组承载岁月变迁的真实照片,其中也有别克与上海大剧院三年战略合作的点滴回顾。


展览将持续到2017年1月15号,

有时间各位也都可以去看看。

三年感悟,两语道出,三年是一个里程碑,更是一个加油站。

我要推荐
转发到