赖声川《一夫二主》|两位大师间的隔空对话

-回复 -浏览
楼主 2020-03-31 09:37:25
举报 只看此人 收藏本贴 楼主


大师·隔空对话·

   ♤ 一位是意大利喜剧作家泰斗卡罗·高多尼

    一位是享誉国内外的“亚洲剧场导演之翘楚”赖声川

      两位大师跨越历史长河的隔空对话


一场意大利经典艺术喜剧演出


意大利艺术喜剧自三世纪以来在世界剧场中扮演一重要的影响力量。而高多尼便是意大利艺术喜剧作家中之泰斗,他最出名的代表作便是《一夫二主》,描写一个自以为聪明的仆人,为了赚钱而兼差,同时服侍两位主人,而两位主人却又是一爱情悲剧中的主角,在一连串隐瞒、欺骗行为之後,剧情疯狂的走向一些不可收拾的结局。

“ 有时候剧场里需要一些干净的笑声 ”


《一夫二主》是赖声川第一次导演他人的作品,也是其最受欢迎的作品之一。他对剧本进行了大量的改写,充分展示了他操作喜剧的能力。台湾媒体曾评价称:“一出古老国度的古老剧种,被二十世纪末的台湾人玩出二十一世纪的疯狂。”

作为华人世界最著名的剧场工作者之一,赖声川被英国BBC称为“现今中文最顶尖的剧作家”,《亚洲周刊》评价他是“亚洲剧场导演之翘楚”。赖声川打造了30多部原创舞台剧,包括《如梦之梦》《暗恋桃花源》《宝岛一村》《那一夜,我们说相声》等。多年来,不断为华人戏剧艺术开创新路线,开拓新形式及领域,让剧场的精致艺术性大众化、普及化,让华人戏剧登上国际舞台。

当年扔盘子,练得一手伤


楚法丁诺全场穿梭,扔盘子的绝技引来全场掌声雷动,演出场场爆满,笑声震翻舞台。

台下的观众看得轻松,台上的演员可不轻松。楚法丁诺这个角色不好演,“这部戏里每一个人都在往外冒,喋喋不休之外,想要抓住观众,很吃功夫”。而戏中颇为出彩的“扔盘子”桥段,练得很辛苦,“扔盘子练了一个月,盘子上都是药膏的味道。这里面没有什么诀窍,就是硬练”。

好剧场要养,好演员要磨


一个好的剧场是“养”出来的,一年以后再来看,这里肯定会大不一样。“剧场还是要日久见工夫,如果坚持下去肯定前途无量,不但能培养观众,还能培养演员”。这个想法与赖声川不谋而合。演舞台剧对于演员演技的帮助是电视剧完全无法相比的,李立群说:“我演过3000集电视剧,但这并不代表我演第3001集时会更好,我还是会犯低级的错误,会对自己的表演有困惑。但是如果你常年有好的(舞台剧)导演好的剧本,练出的功夫就不简单了,不用3001集,1001场可以焕发出新的光辉”。

世界级舞美,世界级演出


《一夫二主》的舞美及服装设计是世界级舞美及服装设计家Sandra Woodall,也是赖声川的老搭档,从第一次《如梦之梦》(2000)就开始合作。这次在《一夫二主》中,她巧妙结合意大利传统元素和上海弄堂建筑,配合赖声川剧中许多中国元素,营造了一种穿越感。剧中许多服装元素设计都有一种致敬意大利的味道。

上剧场建设伊始,赖声川就努力拉近舞台与观众的距离。特意将传统的镜框式舞台进行改造,在前端加上了延展舞台,第一排观众离舞台的距离将不足2米。为此,全新制作的《一夫二主》充分结合上剧场的舞台特性,剧中的杂耍、特技、击剑……都将被观众尽收眼底,在二十一世纪的上海重新打造意大利喜剧所特有的欢乐与疯狂!

演员表

原著⊙卡罗•高多尼 Carlo Goldoni

 (意大利,1707-1793)

剧本改编⊙赖声川

导演⊙赖声川、栾岚 

演出

宗俊涛⊙饰楚法丁诺

金晶⊙饰比雅

赵伟钢⊙饰佛林都

杨智斌⊙饰潘大龙

陈国辉⊙饰伦巴第、苦力

曹真⊙饰毕老板

杨朕⊙饰西维欧

周子单⊙饰克莉丝

司雯⊙饰丁娜

顾雪炜⊙饰侍者

凤莉⊙饰侍者

马靖雯⊙饰侍者

话剧《一夫二主》

【演出时间 Time】

2017年4月5-6日

【演出地点/Address】

合肥大剧院 歌剧厅

【票价】

380/280/180/100/50RMB

【套票】

 疯狂套票 

 560元 =《一夫二主》380×2张 

 420元 =《一夫二主》280×2张 


 戏剧套票760元 

《红楼梦》380元×2+《一夫二主》380元×2 

【联系我们】

咨询热线:0551-63501222/888

官方网站:www.hfgrandtheatre.com/



我要推荐
转发到