武汉 | 赖声川的《一夫二主》三月琴台

-回复 -浏览
楼主 2019-12-06 13:55:03
举报 只看此人 收藏本贴 楼主

这不是一部【表坊】原创的作品,是赖声川改编的。


不知道大家看过《一仆二主》吗?额……不是张嘉译和闫妮演的那个啊,是意大利剧作家卡罗·高多尼所著的经典喜剧。




意大利艺术喜剧自三世纪以来在世界剧场中扮演一重要的影响力量,高多尼是意大利艺术喜剧作家中之泰斗。《一夫二主》是他的代表作,描写一个随时处于饥饿的状态又自以为聪明的仆人,为了赚钱而兼差,同时服侍两位主人。在一连串隐瞒、欺骗行为之后,剧情疯狂的走向一些不可收拾的结局。


赖声川曾借用意大利艺术喜剧的即兴训练方式创作出《暗恋桃花源》中之「桃花源」部份,为台湾剧场带来一种快速、疯狂但高度精致化而智慧的喜剧表演。这个特殊喜剧风格演出得到极大的回响,把粗旷,街头式的表演精致化,让观众从头笑到尾。




《一夫二主》是赖声川第一次在【表坊】导演他人的作品。他对剧本进行大量的改写,包含结局,充分展现他操作喜剧及喜剧结构的能力。果不其然,《一夫二主》当年(1995)的演出场场爆满,一票难求,剧院里传出的笑声,让观众感觉整个剧场在震动,演出达到台湾剧场难得的喜剧高度,有观众称赞“这是他们看过最好看的舞台剧。”《民生报》评价道:“一出古老国度的古老剧种,被二十世纪末的台湾人玩出二十一世纪的疯狂。”


李立群的楚法丁诺表现令剧场观众难忘,而此次演出阵容还包含了金士杰、萧艾、赵自强等喜剧高手演出,更创造了成功的因素。聂光炎设计的舞台像一个盒子,打开,戏开演了,关闭,戏结束了,也符合了此剧街头式风格,而歌坛才女张小雯原创的音乐更为演出增添色彩。




不过呢,和《圆环物语》一样,新的《一夫二主》也是启用了新的演员阵容。当年饰演楚法丁诺的李立群全场飞,这次特地奉劝接棒的宗俊涛,培养体力!




与之前老版本相比呢,新的演员其实在表演实力上并不逊色多少,而且融入了更多贴近内地观众的元素。比如讽刺中国人什么都吃、用素颜照“吓坏宝宝”、和谐社会、间或冒出的上海方言、楚法蒂诺与女招待的扔盘子绝活、所有演员奉上的转盘子大杂耍、演员举手投足的小品戏谑感,都让你感觉好像在看一场非常过瘾的春晚爆笑小品。




这次请来的世界级舞美及服装设计家Sandra Woodall是赖老师的老搭档,从第一次《如梦之梦》(2000)就开始一起合作。这次她巧妙的结合古意大利传统元素和上海弄堂建筑,配合赖声川剧中许多中国元素,造成一种巧妙的穿越感。


在所有的【表坊】非原创作品中,《一夫二主》是排在第一高度的。这样一部上乘的喜剧,绝对有够让你乐的。




赖声川话剧作品《一夫二主》

时间:2017年3月25、26日  19:30

地点:武汉琴台大剧院

票价:50、100、150、210、300、390元

淘宝购票:呗壳剧场




呗壳剧场

你的剧场生活指南

联系:bkguangzhou@163.com

我要推荐
转发到