如何在舞台上“说人话”?跟资深话剧演员周野芒、李峥上一堂“台词课”吧!|人生大不同 No.181

-回复 -浏览
楼主 2020-04-06 20:51:48
举报 只看此人 收藏本贴 楼主

话剧表演最直观的魅力来自于何处?毫无疑问,来自于“说话”。


舞台上的角色,或是华彩独白,或是激烈交锋,或是沉着叙述,都是领略剧场魅力的最好途径。


5月20日,资深话剧演员周野芒、李峥要来和大家谈谈:如何在舞台上“说人话”,赶紧点击“阅读原文”报名,来上一堂0基础的“台词课”吧!

说起在舞台上“说人话”,先来听周野芒老师和李峥老师的一段台词吧!

这段扎心的台词出自于话剧《毒》。这是一出由兰编剧洛特·维克曼斯编、比利时导演叶伦·维斯蒂拉导,中国著名话剧演员周野芒、李峥主演的《毒》,讲述了一对中年夫妻在受到“失去独子”之痛后,彼此之间的情感关系。


这是一个跨国的组合,欧洲文化和中国元素进行激烈碰撞,大不同君特别好奇这样的组合会碰撞出怎样的火花?文化之间的差异怎样在台上得到融合?从荷兰语原作转化过来的语言魅力如何在舞台上呈现?

《毒》剧照,李峥(左)、周野芒(右)


说起周野芒老师,大不同君脑子里第一个蹦出的就是经典美剧《成长的烦恼》里老爸杰森·西佛尔的配音(暴露年龄啊)!对大不同君而言,这个得到了全世界喜爱的爸爸形象组成一分为二,一半是演员本身,一半就是野芒老师的声音演绎。野芒老师用他深厚的台词功力,跨越中美文化差异,将这个幽默风趣、温和睿智又有点“抠门”的老爸演绎得几近完美。


《成长的烦恼》剧照,老爸杰森·西佛尔


周野芒老师,是杰森·西佛尔,也是豹子头林冲

曾获第五届中国戏剧梅花奖

第八届佐临戏剧艺术奖最佳男配角奖

第十九届上海白玉兰戏剧表演艺术奖配角奖

2010年全国戏剧文华奖•话剧金狮奖优秀表演奖

香港华文戏剧节表演奖等奖项


《毒》这个戏剧项目的组合虽然复杂,但是探讨的却是属于全人类的话题:人应当如何直面命运中的不幸,尽管不幸往往是无法承受的,你还是要认真地去对待、去处理它们。


这个沉重的话题化身为《毒》,几乎用对话来展开所有的这些问题的探讨,关于婚姻、关于爱、关于男人和女人……演员用台词来诠释情感的起承转合,观众用台词来尝试穿戴深重的不幸。

《毒》剧照,李峥(左)、周野芒(右)


想知道:

演员们如何利用语言来塑造人物?

演员如何用语言撑起整个表演空间?

演员如何将语言与其他表演方式相结合?

以及如何在跨文化作品中找到适合当下的语境?


这一次大不同和椎·剧场联手请到《毒》两位主演周野芒和李峥,来和大家谈谈:如何在舞台上“说人话”,赶紧点击“阅读原文”报名来上一堂0基础的“台词课”吧!

在舞台上“说人话”——周野芒、李峥谈表演

● 日期:05-20/ 周六

● 时间:14:00-16:00

● 地址:上海戏剧学院(上海市静安区华山路630号)

              红楼209教室(大草坪后)

● 合作方:椎·剧场


周野芒


● 毕业于上海戏剧学院表演系,上海话剧艺术中心演员,国家一级演员。

● 中国戏剧家协会会员、中国电影家协会会员、上海戏剧家协会会员。

● 曾获第五届中国戏剧梅花奖、第八届佐临戏剧艺术奖最佳男配角奖、第十九届上海白玉兰戏剧表演艺术奖配角奖、2010年全国戏剧文华奖•话剧金狮奖优秀表演奖、香港华文戏剧节表演奖等奖项。


李峥


● 毕业于中央戏剧学院表演系99音乐剧班。

● 个人作品:舞台剧《建筑大师》 《娜拉的儿女》 《男左女右》 《水面之下》 《醉生梦死》 《月亮》 《背叛》 《请妳对我说个谎》 《新青年》 《石榴的悬疑人生》 《独角戏电梯的钥匙》 《红楼梦》。



《毒》

演出时间:5月17日-5月27日

演出地点:兰心大戏院

演出时长:100分钟


当失去唯一的孩子之后,这对夫妻的婚姻也很快走到了尽头——妻子陷入丧子的悲痛之中不愿走出,不愿接受新的生活。丈夫也曾痛苦,但最终选择离开。

  十年后,两人在儿子的墓地再次相见。女人却发现前夫有了新的生活,不仅结了婚,还快要当爸爸了……

 

比利时导演叶伦•维斯蒂拉(Jeroen Vesteele)如此定义这部戏:

《毒》是关于两个迷失灵魂的相遇。他,有了新的生活,新的爱,有着对前方的展望。她,不能也不愿让自己的不幸翻篇。她的生活在他离开的那一天停止了。今天,这一对沿着完全不同方向生长的两人,又被掷到了一处。在演出中,对生活的不同态度要通过演员的表演变得可以感知。两种不同的人格带来了两种极其相异的处理方式。


《毒》曾获得2010年荷兰最佳新剧本奖,也曾在2011年由慕尼黑室内剧院首次带来中国,椎·剧场制作的这个版本是首个中文版。




更多吸睛活动,点击下列标题火速报名哦~

/ 会馆活动/

2017年5月20日(周六)

在舞台上“说人话”——周野芒、李峥谈表演

/ 学院活动/

/ 线上/

陈默:如何做不焦虑的小学生家长

陈默:跟青春期孩子这样沟通就对了!

/ 演出/

2017年5月19日

景舞蹈演出《背影》

2017年5月24日

“0距场”No.1:《等待明天》


人生不是物质和成就的清单,

你是自己想成为的那个人吗?


多元人生的实践平台

人生大不同
发现自己  成为自己

长按二维码识别

关注的伙伴 

可能会开启大不同的人生哦


微信:rsdbt2011
网站:www.renshengdabutong.com
新浪微博:@人生大不同公益行动
合作洽谈:rsdbt2011@163.com

我要推荐
转发到